Copying collected TomTom Favorites from one device to another is not supported by TomTom software right now. Some manual action is needed. The favorites are stored in a file called "MapSettings.cfg" within the directory containing the map files (e.g. "DE_AT_and_CH_plus_major_roads_of_WE"). So just copy this file from one device to another.